Members
¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¤ªµÒÍÍ¤Ø Sign Up
¡¡²ñ°÷ÅÐÏ¿

View Cart
¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤ÎÅÐÏ¿¡¦²ò½ü


Ź¼ç¡§B's KOBE
¥Û¡¼¥à¡õ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤ò¤ª¼ê·Ú¤Ë¡ª

¥Ô¥ó¥¯¥ê¥Ü¥ó B's KOBE¤Ï¡¢¥Ô¥ó¥¯¥ê¥Ü¥ó±¿Æ°¤ò±þ±ç¡ª

¡Ú²ñ°÷¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸¡Û¤¬¥¢¥Ã¥×¡ª
¡Ú²ñ°÷¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸¡Û¤Ç¤Ï¡¢
Ä̾ï¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¤ªÆÀ¤Ê²Á³Ê¤Ç
¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤ë¾¦Éʤ¬¡ª¡ª

²ñ°÷¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸¡Û¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¡¢
¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¹á¤ê¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¹á¤ê
¥È¥¥¥·¥§¡¡¥Ï¥ï¥¤¤Î¹á¤ê



¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë
¡Ø¥ß¥Ë¥é¥ó¥×¥»¥Ã¥È¡Ù
À§È󤪻²¼¤µ¤¤¡£
²Á³Ê¤â¥µ¥¤¥º¤â¤ª¼êº¢¤Ç¤¹¡ª

£Â¡Ç£ó£Ë£Ï£Â£Å¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È
ËÜŹ£²¹æÅ¹NEW¥ª¡¼¥×¥ó¡ª
¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊó¥á¥ë¥Þ¥¬ÇÛ¿®¡ª
¥Ý¥¤¥ó¥ÈÃù¤á¤Æ¡¢¤ªÆÀ¤Ë¤ªÇ㤤ʪ¤â¡ª¡ª


Á÷ÎÁ¤Ï¡¢£±Ëü±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ´¹ñ̵ÎÁ¡£¼è¤ê°·¤¤Á´¾¦ÉÊ¡¢¤´Ãíʸ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È¿ÊÄ衪¡Ê100±ß¤Ë¤Ä¤­¡¢1¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë
¥Ý¥¤¥ó¥È¤´»ÈÍѤǤΤªÇ㤤ʪ¤Ï¡¢[£±¥Ý¥¤¥ó¥È£±±ß´¹»»]¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¡Ú¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï²¼µ­¤ÎÊýË¡¤¬¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1.¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ
£²¡¥Âå°ú¤­
£³¡¥¶ä¹Ô¿¶¹þ
£´¡¥Í¹ÊØ¿¶¹þ¡¡
¾Ü¤·¤¤¾ÜºÙ¤Ï»ÙʧÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£


·ÈÂӤǥ·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ª


B'sKOBE ¥ê¥¢¥ë¥·¥ç¥Ã¥×


¿À¸ÍŹ¡Ú¥Ó¡¼¥º¥³¥¦¥Ù¡Û
¿À¸Í¥Ý¡¼¥È¥Ô¥¢¥Û¥Æ¥ëÆâ

¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§ÀìÌçŹ¡¡¥Ó¡¼¥º¥³¥¦¥Ù
¿À¸Í¥Ý¡¼¥È¥Ô¥¢¥Û¥Æ¥ë
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¢¡¼¥±¡¼¥É
¡Ø¥Ñ¥ì¥Ó¥¢¥ó¥«¡Ù£±F
B's KOBE¡Ê¥Ó¡¼¥º ¥³¥¦¥Ù¡Ë
±Ä¶È»þ´Ö¡¡10:00¡Á18:30
TEL : 078-302-2011

̾¸Å²°Å¹¡Ú¥È¥¥¥·¥§¡Û
°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÃæ¶è±É3-4-5
¥¹¥«¥¤¥ëÆâ¥á¥ë¥µ±ÉËÜŹ4³¬

TEL:052-263-1668
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö/10:00¡Á20:00¡Û


Çî¿Ź¡Ú¥È¥¥¥·¥§¡Û
¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥¿¥ËÇî¿Æâ


¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥¿¥ËÇî¿
¡Ø¥µ¥ó¥í¡¼¥¼¡Ù£²³¬
TOUCHèÇî¿Ź
¡Ê¥È¥¥¥·¥§Çî¿Ź¡Ë¡Ë
±Ä¶È»þ´Ö¡¡10:30¡Á19:00
TEL : 092-715-0833



TOUCH賤³°¼è°·Å¹
===¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ===
¡Ú¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡Û
Ź̾¡¡Southen Coast International Corp. Show room
½»½ê¡¡1480 Beachey Place CA 90746, U.S.A
TEL¡¡ 310-884-6888
¡Ú¥Ï¥ï¥¤¡Û
Ź̾¡¡Hearty Beauty(AKI-ism)
¥Ï¥ï¥¤¤Î¥Ø¥Ã¥É¥¹¥Ñ¡õ¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥µ¥í¥ó¡¡
Wedding Make-up

½»½ê 1920¡¡Ala Moana Blvd #501 Honolulu, HI 96815 Inn On The Park, U.S.A
TEL 808-222-0429

===¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¶¦Ï¹ñ===
¡Ú¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡Û
Ź̾¡¡TOUCHè
½»½ê¡¡109 North Bridge Road Funa IT Mall #02-K2,Singapore
TEL¡¡ 6837-3313




¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤ÎÅÐÏ¿¡¦²ò½ü

GMO¤È¤¯¤È¤¯¥Ý¥¤¥ó¥È»È¤¨¤Þ¤¹ £±Ëü±ß¡ÊÀǹþ¡Ë°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª

´ÊñÅÐÏ¿¡ª ¾åµ­¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ªÅÐÏ¿¥Ú¡¼¥¸¤Ø °Â¿´¤ªÇãʪ¡ª ¡¡¡¡¤½¤Î¾¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª


¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§Çò¥Ü¥È¥ë¥¦¥ë¥È¥é¥á¥¬¥»¡¼¥ë

¥È¥¥¥·¥§¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡¡¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É£±£Ì ¿·½Õ¤ªÇ¯¶Ì¥á¥¬¥»¡¼¥ë¡¡

2012ǯ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥®¥Õ¥È

2012ǯÂ裲²ó¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥®¥Õ¥È

ÆÀ¡ª´Ú¹ñ¥³¥¹¥á

Áá½ÕϤιá¤ê

»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¡ª¥È¥¥¥·¥§ ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë


¿·È¯Ç䡪¥È¥¥¥·¥§¡¡¥«¥µ¥Ö¥é¥ó¥« ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä ÄÀÃú²Ö

¥«¥µ¥Ö¥é¥ó¥« ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é¢ª¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥·¥ê¡¼¥º
ÄÀÃú²Ö¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é¢ªÏÂ¡ÊÆüËܡ˹á¤ê


̵ÎÁ¥µ¥ó¥×¥ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È
¤³¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª

¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö

¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¡¢¥È¥¥¥·¥§Åù¤Î¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤Ï¡¢²Ð¤ò»È¤ï¤ºÇ®¤Ë¤è¤ëÌþ¤·¤Î˧¹á¡£
¤½¤·¤Æ
¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¾Ã½­ºîÍÑ ¤¬¤¢¤ë¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£
¡ú¡¡¡ú¡¡¡ú¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é¡¦¡¦¡¦¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤Î»È¤¤Êý¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¡¡¡ú¡¡¡ú

¹ñÆâÀ¸»º ¹âÉʼÁ °Â¿´µ¬³Ê
¥È¥¥¥·¥§ ¥Ì¡¼¥È¥ì £²£Ì¡¦£±£Ì¡¦£µ£°£°ml¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥í¥Þ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹


¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§ ¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥× ¥¯¥í¥·¥§¥Ã¥È¤Î¥»¥Ã¥È

¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¹á¤ê¡¡¥È¥¥¥·¥§ ¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤È¥È¥¥¥·¥§ ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Î¥»¥Ã¥È
¢¬¡¡¢¬¡¡¢¬¡¡¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡¡¢¬¡¡¢¬¡¡¢¬

¥È¥¥¥·¥§¥é¥ó¥×¤È300£í£ì¥ª¥¤¥ë¤Î¥»¥Ã¥È¤¬¤³¤Î²Á³Ê¡ª ¥È¥¥¥·¥§¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤È¥Ï¥ï¥¤¤Î¹á¤ê500£í£ì¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¹á¤ê¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Ï¥ï¥¤¤Î¹á¤ê¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£
¢¬¢¬ÊñÁõ¤Î̵ͭ¤ä¥®¥Õ¥È¥«¡¼¥É¤¬Áª¤Ù¤ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£²Á³Ê¤â¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ÇÈÎÇäÃæ¡ª¢¬¢¬


¥ê¥¢¥ë¥·¥ç¥Ã¥×ÍÑ¥¯¡¼¥Ý¥ó

BIG NEWS¤Ç¤¹¡ª¡ª
º£Ç¯10·î¤«¤é¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤¤ä¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤È³¤³°¤Ç¤âÅö¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØTOUCHe¡Ù¤ò¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¡ú¡ù¡úNEWS¡ú¡ù¡ú¡Ú²ñ°÷¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸¡Û¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡ª
¡Ú²ñ°÷¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸¡Û¤Ç¤Ï¡¢Ä̾ï¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¤ªÆÀ¤Ê²Á³Ê¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤ë¾¦Éʤ¬¡ª¡ª
¡Ú²ñ°÷¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸¡Û¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ï¡¢²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

¤Þ¤¿¡¢º£¤Þ¤Ç¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ß¤·¤«ÅÐÏ¿¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
ÅÐÏ¿¤Î¤ß¤Ç¤âOK¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÅÐÏ¿¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸±¦¾å¤Ë¤¢¤ë¡ÚMy Account¡Û¤Þ¤¿¤Ï¡¢
º¸¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¾å¤Ë¤¢¤ë¡Ú½é¤á¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤءۤΡÚSign Up¡Û¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÀßÄê¡¢²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬½ªÎ»¸å¡¢¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸º¸¾å¡Ê¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¾å¡Ë¤ÎLogin¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¡¢
ÀßÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¡¦¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϸ塢²ñ°÷¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¢¨¤¹¤Ç¤Ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢Login¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¡¦¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϤ·¡¢
²ñ°÷¸ÂÄê¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù

½é²ó¤´Ãíʸ¡¢100¥Ý¥¤¥ó¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª
¢¨¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡Ú¤ªµÒÍ;ðÊó¥Ú¡¼¥¸¡Û¡Ø²ñ°÷ÅÐÏ¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ÙÆâ¤Ë¤Æ¡¢¤´ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ß¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¬¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£
(Ãí£±¡Ë½é²ó100¥Ý¥¤¥ó¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¡¢¡Î¤´ÃíʸÀ®Î©¡Ï¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÊÃí£²¡Ë½é²ó¤´Ãíʸ¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ëÃíʸ¤â£±²ó¤Î¤´Ãíʸ¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¼¡²ó¤´Ãíʸ¤¬À®Î©¤·¤Æ¤â¡¢£²²óÌܤΤ´Ãíʸ¤È¤Ê¤ê¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ý¥¤¥ó¥È¤´»ÈÍѤǤΤªÇ㤤ʪ¤Ï¡¢[£±¥Ý¥¤¥ó¥È¡á£±±ß´¹»»]¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨¥æ¡¼¥¶¡¼ÅÐÏ¿¤ò¤µ¤ì¤¿¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ø
¤ªµÒÍ;ðÊó¡Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î³Îǧ¡¦¤´ÅÐÏ¿¤´½»½êÅù¡Ë¤ä¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¤ªËº¤ì¤ÎÊý¤Ï¡¢¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸±¦¾å¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹[My Account]¤Ø¤ª¿Ê¤ß²¼¤µ¤¤¡£

¢¨¡ÚMail Magazine¡Û¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
º¸µ­¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼²¼Éô ¡ÚMail Magazine¡ÛÆâ¤Ë¤Æ¥á¥ë¥Þ¥¬¤´ÅÐÏ¿¤ò¤µ¤ì¤¿Êý¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤ÁÁ᤯¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊó¤ò¤ªÆÏ¤±¡ªÀ§È󡢤´ÅÐÏ¿²¼¤µ¤¤¡£

¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç100ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò¤â¤Ä¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤Ç¡¢¿´ÃϹ¥¤¤¹á¤ê¤Ï¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£B'sKOBE¤Ï¡¢¥¢¥¤¥Æ¥àË­É٤ʥ¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë£±L¥µ¥¤¥º¡¦500ml¥µ¥¤¥º¡¦¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¡¦»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È¤¬Âç¿Íµ¤¡ª
B'sKOBE¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥È¥¥¥·¥§¡Ù¤Ï¡¢¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¤ÈƱÍͤι½Â¤¤ÇƱÍͤκîÍѤ¬ÆÀ¤é¤ì¡¢
¤ª»î¤·¥»¥Ã¥È¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Î¹á¤ê¡¦Ï¤ιá¤ê¡¦¥Ï¥ï¥¤¤Î¹á¤ê¡Ê¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Û¥ê¥Ç¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡¦¥ß¥Ë¥é¥ó¥×¥»¥Ã¥ÈÅù¡¢
Ë­ÉÙ¤ÊÅöʏÂÄꥢ¥¤¥Æ¥à¡ª
¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¤Ë¤Ï̵¤¤¡¢¥ª¥¤¥ë¤Î¹á¤ê¤ä¥é¥ó¥×¤Î¥«¥é¡¼¤âÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª
¤½¤Î¾¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹À½¡Ø¥é¥á¥¾¥ó ¥É¥¥ ¥Ñ¥Õ¥å¡¼¥Þ¡¼¡Ù¤ä¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥«¥ê¥¹¥ÞÄ´¹á»Õ¤Ë¤è¤ë¡Ø¥Ñ¥È¥ê¥·¥¢ ¥Ë¥³¥é¥¤¡Ù¤â¤ª¸«Æ¨¤·Ìµ¤¯¡ª
¤É¤Á¤é¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤â¹½Â¤¤ÏƱÍͤǡ¢°Û¤Ê¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤â¤´»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥É¤òͤ¨¤Æ¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¡¦¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥í¥Þ¥¿¥¤¥à¤ò¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤¡£¥¢¥¤¥Æ¥àË­ÉÙ¤Ê[B'sKOBE¡Ï¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ò¡¢¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£


¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¡ª¡¡¡¡¡¡¤ª»î¤·100ml¥µ¥¤¥º¥ª¥¤¥ë¡¡¡¡¡¡¥Ï¥ï¥¤¤Î¹á¤ê¤ò¤ªÉô²°¤Ë¡¡¡¡¡¡¤ª²Ö¤Î¥Ç¥¤¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼



£±·î£²·î¥«¥ì¥ó¥À¡¼


¡ú-¡ú-¡ú¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤´»ÈÍÑÊýË¡¡ú-¡ú-¡ú
1.¥é¥ó¥×¤ò°ÂÄꤷ¤¿¾ì½ê¤ËÃÖ¤­¤Þ¤¹¡£²Ðµ¤¤Î¤½¤Ð¤Ë¤ÏÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
2.¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤òÉÕ°¤ÎϳÅͤò»È¤Ã¤Æ¥é¥ó¥×¤Î1/2¤°¤é¤¤¤Þ¤ÇÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Ü¤ì¤¿»þ¤ä¥é¥ó¥×¤ËÉÕÃ夷¤¿¤éÃí°Õ¤·¤Ê¤¬¤é´°Á´¤Ë¿¡¤­¤È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢ÌÚÀ½¤Î²È¶ñ¤Î¾å¤Ë¤ÏľÀÜÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
3.¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤Î¿Ä¤òÆþ¤ì¤Æ¸ý¶â¤ò¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¤Î¤»¡¢
¥í¡¼¥×¤«¤é¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤¬¾åÉô¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤ËÀ÷¤ß¹þ¤à¤Þ¤Ç¡¢
¤½¤Î¤Þ¤Þ30ʬ¤Û¤ÉÃÖ¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
´¥Á礷¤¿¿§¡ÊÌÀ¤ë¤¤¥°¥ì¡¼¡Ë¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¤¬¤¹¤Ã¤«¤ê°Å¹õ¿§¤Ë¤Ê¤ì¤Ð»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
4.¥»¥é¥ß¥Ã¥¯Éôʬ¤Ë²Ð¤ò¤Ä¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
Àª¤¤¤è¤¯²Ð¤¬¤Ä¤¯¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
½ù¡¹¤Ë±ê¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯Éôʬ¤¬Á´ÂΤËÇò¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç2¡Á3ʬ¤Û¤É
¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨¿·¤·¤¤¿Ä¤Ç¤¹¤È±ê¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢±ê¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â2¡Á3ʬ¤Ç¿á¤­¾Ã¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
5. ±ê¤ò¿á¤­¾Ã¤·¡¢¾þ¤ê¥­¥ã¥Ã¥× ¤ò¤«¤Ö¤»¤Þ¤¹¡£
¤´»ÈÍÑÃæ¤ä¤´»ÈÍѸ塢¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤â¥­¥ã¥Ã¥×¤â¤«¤Ê¤êÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¥­¥ã¥Ã¥×Éôʬ¤ËÀäÂп¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
6.»ÈÍÑ»þ´Ö¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢10¾ö¤°¤é¤¤¤ÎÉô²°¤Ç¤¢¤ì¤Ð
30ʬÁ°¸å¤Ç¹á¤ê¤Ï¹Ô¤­ÅϤê¤Þ¤¹¡£
½¼Ê¬¤Ë¹á¤ê¤¬½Ð¤ì¤Ð¾Ã²Ð¥­¥ã¥Ã¥×¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥¿¤ò¤»¤º¤ËÊüÃÖ¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤È¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Ï¾øÈ¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£



¡ú¥Ð¡¼¥Ê¡¼¿Ä¤ÎÄ´À°ÊýË¡¡ú

♦Ãí°ÕÅÀ♦
¢¨Ë§¹áÃæ¡¢¥Ð¡¼¥Ê¡¼¿Ä¤Ë¤è¤ëÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿»þ¤ËÄ´À°¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨Ä´À°¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥Ê¡¼¿Ä¤ò¥é¥ó¥×¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¡¢´°Á´¤Ë¡Ê24»þ´Ö°Ê¾å¡Ë´¥¤«¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡Ê¥»¥é¥ß¥Ã¥¯Éôʬ¤¬¼¾¤Ã¤¿¾õÂÖ¤ÇÄ´À°¤ò¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ÇË»¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
¢¨³Æ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ð¡¼¥Ê¡¼¿Ä¡Ê¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¡¦¥È¥¥¥·¥§¡¦¥ß¥Ë¥é¥ó¥×ÍÑÅù¡Ë¡¢Ä´À°ÊýË¡¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¡£

¥Ð¡¼¥Ê¡¼¿ÄÄ´À°
¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤ÎµÛ¤¤¾å¤²¤¬Îɤ¹¤®¤ë¾ì¹ç
(¥»¥é¥ß¥Ã¥¯Éôʬ­£¤¬¹õ¤¯¤Ê¤ê¹á¤ê¤¬¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¡Ë
£±¡¥¥í¡¼¥×Éôʬ¤È¶â¶ñ¤Î¶­ÌÜ­¡¤Ë¥Ú¥ó¤Ç°õ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
£²¡¥¶â¶ñ­¡¤È¥í¡¼¥×¤ò»ß¤á¤Æ¤¤¤ë¥Ä¥á¤òÍ¥¤·¤¯³«¤­¡¢´Ë¤á¤Þ¤¹¡£
£³¡¥¥í¡¼¥×Éôʬ­¢¤ò·Ú¤¯»ý¤Á¡¢¤Ò¤Í¤ê¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê°ú¤­²¼¤²¤Þ¤¹¡£¡Ê£²¡Á£³mmÄøÅÙ¡Ë

Ãí¡ËÎϤòÆþ¤ì²á¤®¤ë¤ÈÈ´¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£´¡¥³«¤¤¤¿¶â¶ñ­¡¤Î¥Ä¥á¤òÍ¥¤·¤¯¸µ¤ËÌᤷ¤Þ¤¹¡£

¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤ÎµÛ¤¤¾å¤²¤¬°­¤¤¾ì¹ç
¡Ê¥»¥é¥ß¥Ã¥¯Éôʬ­£¤¬Çò¤¯¤Ê¤ê¹á¤ê¤¬¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¡Ë
£±¡¥¶â¶ñ­¡¤È¥í¡¼¥×¤ò»ß¤á¤Æ¤¤¤ë¥Ä¥á¤ò¤ä¤µ¤·¤¯³«¤­¡¢´Ë¤á¤Þ¤¹¡£
£²¡¥¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¾åÉô¤Î¿Ë¶â¤ò³°¤·¡¢¶â¶ñ­¡¤ò²¼¤Ë²¼¤í¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¥í¡¼¥×Ãæ±û°Ì¤Þ¤Ç¡Ë
£³¡¥ÊÒ¼ê¤Ç¥»¥é¥ß¥Ã¥¯Éôʬ­£¤ò¡¢¤â¤¦ÊÒÊý¤Î¼ê¤Ç¥í¡¼¥×Éôʬ­¢¤ò»ý¤Á¡¢¥í¡¼¥×¤ò¤Ò¤Í¤ê¤Ê¤¬¤é¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ÀèüÉôʬ¤Ë¾¯¤·²¡¤·¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
Ãí¡Ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯Éôʬ¤ËÎϤòÆþ¤ì²á¤®¤ë¤ÈÇË»¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£´¡¥¶â¶ñ­¡¤ò¸µ¤Î°ÌÃÖ¤ËÌᤷ¡¢³«¤¤¤¿¶â¶ñ­¡¤Î¥Ä¥á¤òÍ¥¤·¤¯¸µ¤ËÌᤷ¡¢¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¾åÉô¤Ë³°¤·¤¿¿Ë¶â¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£




¿·¤·¤¤¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¥Ð¡¼¥Ê¡¼¿Ä AIRPUR¤Î¤´»ÈÍÑÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡¦¡¦¡¦AIR PUR





¡¡¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¤ä¥È¥¥¥·¥§¤Ç¥¢¥í¥Þ¥é¥¤¥Õ¤ò¡¦¡¦¡¦



¥Ó¡¼¥º¥³¥¦¥Ù¤Ç¤Ï¡¢¥é¥ó¥×¥Ù¥ë¥¸¥§¡¡¤Î¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¤ä¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¥È¥¥¥·¥§¤Î¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×¡¢¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¡¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥ê¡¼¥É¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼¡¢¥½¥é¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼Åù¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º¤ò°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ó¡¼¥º¥³¥¦¥Ù ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É ¥È¥¥¥·¥§ ¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë

¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤Ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤È¥«¥µ¥Ö¥é¥ó¥«¤¬¡¢Ï¤ιá¤ê¤ËÄÀÃú²Ö¤¬¿·¤¿¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª